2017
起点
中文内容正式开始更新
团队以简体中文面向中国区读者整理规则与额度两类说明，第一批条目从最常被问到的地方写起，条目编号按标签分配下去。
早期版本的篇幅不长，但编号规则、标签归属和适用时段这三件事从第一天就定下了，后面十几次迭代一直沿用。
内容班底与档案 · 中文站 v3.1
一支 28 人的中文内容班底，从 2017 年写到现在
澳门游艺正的中文内容自 2017 年起持续更新。规则说明与额度说明当前为 v3.1，上一版 v3.0 仍留在档案里，两份可以并排对照。这背后是四个小组每天在采写、整理、校对与答疑——您读到的每一条，都经过了几道工序才落到页面上。
- 2017 开始更新中文内容
- 14 次版本迭代全部留档
- 28 人内容运营团队
- 12 条中国区资讯每日更新
01
从 2017 年走到今天的更新线
中文内容不是一次写完就放着的。每一次改动都会留下痕迹：改了哪一段、从什么时候开始适用、上一版长什么样，都能倒回去看。
v1.0
编号起点
版本编号固定下来
从 v1.0 起，每次调整都按顺序编号，标注更新范围与适用时段，再送进档案保存。到今天，这条线上一共有 14 个迭代记录。
编号不是装饰。您在任何一页看到的版本号，都能顺着它找到上一次改动，也都能找到更早的那一版。
v3.0
上一版
旧版本不会被新版本顶掉
v3.1 上线之后，v3.0 依然留在档案里。如果您手上的资料是按 v3.0 写的，随时可以把它调出来比对，不用凭印象猜。
每日
12 条
中国区资讯按批次推进
资讯栏目每日更新 12 条中国区内容，当日首批在 09:00 前后发布。每一批都在标签与版本两个维度上有明确归属，不会出现无主条目。
02
28 个人，分四组管四件事
内容运营团队一共 28 人，按资讯采编、规则整理、版本校对、用户答疑分成四个小组。您手上的问题落在哪一类，基本就能对上哪一组。
01
资讯采编组
每日 12 条中国区内容在这一组手里成形，从选题、核实到标题，全部在发布前完成。当天首批在 09:00 前后上线。
关心最近讲什么，看这一组。
02
规则整理组
规则说明与额度说明由这一组执笔，按七个标签类别归档。资料库累计的 18,600 条条目，也由这一组持续维护标签归属。
要读条款原文，找这一组。
03
版本校对组
改动发生后，这一组把新旧文案逐条比对，确认更新范围与适用时段，再把记录交给档案留档，不让两版内容悄悄错位。
想知道改了什么，问这一组。
04
用户答疑组
访客的问题先在这里落地。这一组用标签、版本号和关键词三路组合检索，常规查询在 0.4 秒内给出结果，答不上来的会转给对口小组。
带着疑问进来，从这一组开始。
03
一条内容从采写到上线，走四步
流程不长，但没有一步能跳过去。跳过去的那一步，最后都会变成访客翻不到答案的时间。
-
STEP 1
选题与采写
采编组从中国区读者反复关心的问题里排出当日批次，先把事实核实清楚，再动笔。
-
STEP 2
归类与打标
新条目按七个标签类别归位——规则速览、额度说明、版本更新、新手指引、场景应用、常见疑问、专题专栏。
-
STEP 3
逐条校对
版本校对组拿这一版和上一版逐句比对，确认差异点，写明更新范围与从此适用的时段。
-
STEP 4
归档与发布
记录进档案，页首标上版本号，然后进入当日批次。首批通常在 09:00 前后与读者见面。
05
复核不是走过场
每个月，规则说明与额度说明会被完整过一遍。复核结论写进版本档案，跟着那一版的编号一起留存，下一次改动时先翻出来看。
七个标签的条目数量同样每月重新点数一次。落在标签范围之外的条目会被移到更合适的位置，不让它在错的地方积压下去。
每天的 12 条中国区资讯，发布前后各检查一次：标题、标签、版本归属逐项确认。发现出入，当天就在下一批里更正。
06
一天里的三个时段
早班碰头
当日首批内容发布前，采编组先把这一批的选题、标签和版本归属过一遍，确认没有落下任何一项。
日间值守
答疑组在线接住访客的问题；反复出现的疑问会被记下来，汇总给采编组当作新条目的线索。
素材整理
入夜后轮到素材归位。参考资料夹、标签卡和已经归档的历史条目摊开在桌上，第二天的批次从这里开始成形。